SeaLifeBase Glossary

Index of possible related entries

English	Abbr.	French	Spanish	Portuguese
Alaska Fisheries Science Center, Seattle, Alaska Fisheries Science Center	AFSC		Centro de Ciencia Pesquera de Alaska, Seattle	Centro de Ciências das Pescas do Alasca, Seatlle
Albondiga de pescado, de pescado, pescado
angling		pêche à la ligne	pesca a la línea (liña)	pesca desportiva
artisanal fisheries, fisheries		pêche artisanale	pesquerías artesanales	pesca artesanal
Auke Bay Fisheries Laboratory, National Marine Fisheries Service, Alaska, Auke Bay Fisheries Laboratory	ABL	Auke Bay Fisheries Laboratory	Auke Bay Fisheries Laboratory, National Marine Fisheries Service, Alaska	Laboratório de Pescas de Auke Bay, Alaska
caudal peduncle scale rows, peduncle scale rows, scale rows		rangées d'écailles du pédoncule caudal	filas de escamas del pedúnculo caudal
esca		esca	esca??	esca
Escabeche frito, frito
escarpment		escarpement	escarpada	escarpa
auxillary scales, scales		écailles auxiliaires	escamas auxiliares	escamas auxilares
axillary process, process		processus axillaire	apófisis axilar	escama axilar
bag limit, limit		limite de prises	cuota de bolsa; cuota de captura	captura máxima permitida em pesca desportiva
biological reference point, reference point, point		point de référence biologique	punto biológico de referencia	taxa de mortalidade por pesca
corselet		corselet	corselete?	área com escamas atrás das barbatanas peitorais dos tunídeos
ctenoid scales, scales		écailles cténoïdes	escamas ctenoideas	escamas ctenóides
Davis Museum of Wildlife & Fisheries Biology, California, University of California, Davis Museum of Wildlife & Fish. B	MWFB	Davis Museum of Wildlife & Fisheries Biology, California	Davis Museum of Wildlife & Fisheries Biology, California	Museu Davies da Vida Selvagem e Biologia das Pescas, California
deciduous scales, scales		écailles caduques	escamas decíduas	escamas decíduas
Descargamento
discard		rejet	descartar	descartar
dressed fish, fish		poisson paré	pescado preparado; pescado limpio; pescado eviscerado y descabezado	peixe preparado sem cabeça e sem vísceras
dressing weight, weight		poids de parage	peso preparado; peso eviscerado y descabezado	peso eviscerado
dropline		ligne de fond	palangre vertical	linha de pesca
Far Seas Fisheries Research Laboratory, Orido, Japan, Seas Fisheries Research Laboratory, Fisheries Research Laboratory	FSFL	Far Seas Fisheries Research Laboratory, Orido, Japan	Far Seas Fisheries Research Laboratory, Orido, Japan	Laboratório da Pescarias Longinquas, Orida, Japão
fish block, block		bloc de poisson	bloque de pescado	filete em blocos
fisher		pêcheur	pescador	pescador
fishery		pêcherie	pesquería	pescaria
fishing effort, effort		effort de pêche	esfuerzo de pesca	esforço de pesca
fishing mortality, mortality	F	mortalité due à la pêche	mortalidad por pesca	mortalidade por pesca
fishmeal		farine de poisson	harina de pescado	refeição de peixe
ganoid scales, scale		écailles ganoïdes	escamas ganoideas	escamas ganóides
growth overfishing, overfishing		surexploitation de la croissance	sobrexplotación de crecimiento	deplecção por sobrepesca
Hokkaido University, Faculty of Fisheries, Minato-machi, Japan, Univ., Laboratory of Marine Zoology, Laboratory of Marine Zoology	HUMZ		Hokkaido University, Faculty of Fisheries, Minato-machi, Japan	Universidade de Hokaido, Faculdade das pescas, Minato-machi, Japão
humeral scale, scale		écaille humérale	escama humeral
illicium		illicium	ilicio	esca
landings		prises débarquées	descarga
International Game Fish association, Game Fish association, Fish association	IGFA	International Game Fish association	International Game Fish association	Associação Internacional de Pesca Grossa
jigging		turlutte	pesca con poteras	toneira
Kanudi Fisheries Research Station, Konedobu, Papua New Guinea, Fisheries Research Station, Research Station	KFRS		Kanudi Fisheries Research Station, Konedobu, Papua New Guinea	Estação de Investigação das Pescas Kanudi, Konedobu, Papua, Nova Guiné
lateral line scales, scales		écailles de la ligne latérale	escamas de la línea lateral	escamas da linha lateral
lateral scale rows, scale rows, rows		rangées des écailles latérales	filas de escamas laterales	filas de escamas da linha lateral
limited entry fishery, entry fishery, fishery		pêcherie contrôlée	pesquería controlada	pescaria com quotas autorizadas
Louisiana Wildlife and Fisheries, Marine Biological Laboratory Museum, Louisiana, Louisiana Wildlife and Fisheries	LWF		Louisiana Wildlife and Fisheries, Marine Biological Laboratory Museum, Louisiana	Museu do Laboratório da Vida Selvagem e Pesca de Luisiana, Luisiana
median predorsal scales, predorsal scales, scales		écailles prédorsales médianes		número de escamas até Àlinha lateral
National Marine Fisheries Service La Jolla Laboratory, California, National Marine Fisheries Service La Jolla Laboratory	NMFSLJ			Serviço Nacional das Pescas, La Jolla, Califórnia
open access fishery, access fishery, fishery		pêcherie non règlementée		pescaria sem limite de captura
overfishing		surexploitation		sobrepesca
Pastel de pescado, de pescado, pescado
Taiwan Fisheries Research Institute, Chilung, Taiwan, Fisheries Research Institute, Research Institute	TFRI	Taiwan Fisheries Research Institute, Chilung, Taiwan		Instituto das Pescas da Formosa, Chilung, Taiwan, China
recruitment overfishing, overfishing		surexploitation du recrutement		sobrepesca
reef edge scarp, edge scarp, scarp		escarpement du bord récifal		escarpa de recife
scale		écaille		escama
scapular		scapulaire		escapular
Scats		scatophagidés		Escatofagídeos
shamateurs		prétendus amateurs		pescadores ilegais
Southeast Fisheries Center, Florida, Southeast Fisheries Center	SEFC	Southeast Fisheries Center, Florida		Centro de Pescas do Sudeste, Miami, Flórida
spawning escapement
subsistence fishery, fishery		pêcherie de subsistance		pescaria de subsistência
Tokyo University of Fisheries, Ichthyological Laboratory, Tokyo, Univ. of Fish., Ichthyological Laboratory, of Fish., Ichthyological Laboratory	TUFIL	Tokyo University of Fisheries, Ichthyological Laboratory		Universidade das Pescas de Tóquio, Laboratório de Ictiologia, Tóquio