| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Astura | Global | Italian | Vernacular | No |
| Blagorodna pina | Global | Bulgarian | Vernacular | No |
| Cozza penna | Global | Italian | Vernacular | No |
| Delici midye | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Edle | Global | German | Vernacular | No |
| Edle Steckmuschel | Global | German | Vernacular | No |
| Fan mussel | Global | English | Vernacular | No |
| Fun mussel | Greece | English | Vernacular | No |
| Gnaccara | Global | Corsican | Vernacular | No |
| Grande nacre | Global | French | Vernacular | No |
| Greater pen shell | Portugal | English | Vernacular | No |
| Große Steckmuschel | Global | German | Vernacular | No |
| Jamboneau de mer | Global | French | Vernacular | No |
| Jambonneau hérissé | France | French | FAO | No |
| Kilnioji pina | Global | Lithuanian | Vernacular | No |
| Leščur | Global | Slovene | Vernacular | No |
| Midhja si pendë | Global | Albanian | Vernacular | No |
| Nacar | Spain | Spanish | FAO | No |
| Nácar | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Nacchera | Global | Italian | Vernacular | No |
| Nacra común | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Nacre | Global | Catalan | Vernacular | No |
| Noble pen shell | Global | English | FAO | No |
| Pinna | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Pinna comune | Global | Italian | Vernacular | No |
| Pinna nobile | Global | Italian | Vernacular | No |
| Schinkenmuschel | Global | German | Vernacular | No |
| Skinkemusling | Finland | Danish | Vernacular | No |
| Veliki leščur | Global | Slovene | Vernacular | No |
| Πίνα | Global | Greek | Vernacular | No |
| Πίννα | Global | Greek | Vernacular | No |
| Благородна пина | Global | Bulgarian | Vernacular | No |
| Пинна шляхетна | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| قوقعة ريشة مُنتفِشة | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 优雅江珧 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |