| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Foca monje del Hawaii | Spain | Spanish | FAO | No |
| Hawaiiaanse monniksrob | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Hawaiian monk seal | UK | English | FAO | No |
| Hawaiian monk seal | USA | English | Vernacular | No |
| Hawaiian monk seal | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Ilioholoikauaua | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Phoque moine de Hawai | France | French | FAO | No |
| فُقمة ناسكة هاوايِيَة | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 夏威夷僧海豹 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |