| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Bolpen-bolpen | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Calamar espada | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Calamar espada | Spain | Spanish | FAO | No |
| Calamaro | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Calamaro indopacifico | Italy | Italian | Vernacular | Yes |
| Calmar épée | France | French | FAO | No |
| Calmar épée | France | French | Vernacular | No |
| En art loligoblæksprutte | Finland | Danish | Vernacular | No |
| Gotouika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kensakiika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Mawashikko | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Mehikariika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| North-west pink squid | Australia | English | Vernacular | No |
| Swordtip squid | Philippines | English | Vernacular | No |
| Swordtip squid | UK | English | FAO | No |
| Swordtip squid | USA | English | Vernacular | No |
| Tor yau yue | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 剑尖枪乌贼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 剑端锁管 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 拖鱿鱼 | China | Cantonese | Vernacular | No |
| 红鱿鱼 | China | Min Nan | Vernacular | No |
| 透抽 | Chinese Taipei | Min Nan | Vernacular | No |