| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Aoriika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Baghak | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Bashouika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Big fin reef squid | Thailand | English | Vernacular | No |
| Bigfin reef squid | Philippines | English | Vernacular | No |
| Bigfin reef squid | USA | English | Vernacular | No |
| Bigfin reef squid | Global | English | FAO | No |
| Bigfin reef squid | Global | English | Vernacular | No |
| Calamar manopla | Spain | Spanish | FAO | No |
| Calamar manopla | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Calamaro indopacifico | Italy | Italian | Vernacular | Yes |
| Calmar tonnelet | France | French | FAO | No |
| Calmar tonnelet | France | French | Vernacular | No |
| Cuttlefish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Daai mei yau yue | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Dome | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Izuika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kulambutan | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Kutsuika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Lumot | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mizuika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Moika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Mu he`e | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Muk hom | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Nokos | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Nokus | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Northern calamari | Australia | English | Vernacular | No |
| Oval squid | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Pusit | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Shiroika | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| حبارة بُريمِل | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 莱氏拟乌贼 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 莱氏拟乌贼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |