| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Almeja de Islandia | Spain | Spanish | FAO | No |
| Black (ocean) quahog | USA | English | Vernacular | No |
| Black clam | USA | English | Vernacular | No |
| Cyprine d'Islande | France | French | FAO | No |
| Icelandic cyprina | UK Scotland | English | Vernacular | No |
| Icelandic cyprine | Germany | English | Vernacular | No |
| Icelandic cyprine | UK | English | Vernacular | No |
| Mahogany clam | USA | English | Vernacular | No |
| Molboøsters | Finland | Danish | Vernacular | No |
| Ocean clam | USA | English | Vernacular | No |
| Ocean quahog | Canada | English | AFS | No |
| Ocean quahog | USA | English | AFS | No |
| Ocean quahog | USA | English | Vernacular | No |
| Ocean quahog | Global | English | FAO | No |
| Ocean quahog | Global | English | Vernacular | No |
| Quahog | Netherlands | English | Vernacular | No |