| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Alama | Philippines | Pangasinan | Vernacular | No |
| Alimango | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Amorongsod | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Banhawin | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Cangrejo de manglares | Spain | Spanish | FAO | No |
| Chemang | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Chimbori | India | Marathi | Vernacular | No |
| Crabe de palétuviers | France | French | FAO | No |
| Crabe vert | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Emang | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Giant green crab | India | English | Vernacular | No |
| Giant mangrove mud crab | Oman | English | Vernacular | No |
| Giant mud crab | Australia | English | Vernacular | No |
| Giant mud crab | Singapore | English | Vernacular | No |
| Giant mud crab | USA | English | Vernacular | No |
| Granchio indopacifico | Italy | Italian | Vernacular | Yes |
| Green mangrove crab | Mozambique | English | Vernacular | No |
| Green mud crab | India | English | Vernacular | No |
| Indo-pacific swamp crab | Global | English | FAO | No |
| Kaa | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Kaa domodo | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Kaa mondokoko | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Kalapu kakuluwa | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Kangrejo | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Karachli | India | Gujarati | Vernacular | No |
| Kopapa | French Polynesia | Rapa | Vernacular | No |
| Lal chimbori | India | Hindi | Vernacular | No |
| Lumayagan | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Malaka | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mamosain | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Mandapeeta | India | Telugu | Vernacular | No |
| Mangovekrabba | Finland | Swedish | Vernacular | No |
| Mangrove crab | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Mangrove crab | Palau | English | Vernacular | No |
| Mangrove crab | Philippines | English | Vernacular | No |
| Mangrove crab | USA | English | Vernacular | No |
| Mangrove swimming crab | Philippines | English | Vernacular | No |
| Mangroverapu | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Manguilaud | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mud crab | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Mud crab | India | English | Vernacular | No |
| Mud crab | Philippines | English | Vernacular | No |
| Mulaka | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mutataskurapu | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Rasa | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Samoan crab | USA | English | Vernacular | No |
| Samoan crab | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Serrated swimming crab | Philippines | English | Vernacular | No |
| Sri lanka crab | Singapore | English | Vernacular | No |
| Stone crab | India | English | Vernacular | No |
| Suga-suga | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Upai | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |