| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Antillean manatee | USA | English | Vernacular | No |
| Caribbean manatee | USA | English | Vernacular | No |
| Caribische lamantijn | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Florida manatee | USA | English | Vernacular | No |
| Lamantin des Caraïbes | France | French | FAO | No |
| Manatee | Belize | English | Vernacular | No |
| Manatee | USA | English | Vernacular | No |
| Manatí del Caribe | USA | Spanish | Vernacular | No |
| Vaca marina del Caribe | Spain | Spanish | FAO | No |
| West indian manatee | Belize | English | Vernacular | No |
| West indian manatee | UK | English | FAO | No |
| West indian manatee | USA | English | Vernacular | No |
| خروف البحر غرب هندي | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 美洲海牛 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |