| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Dunbekpijlstormvogel | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Pardela cola corta | USA | Spanish | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Canada | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Mexico | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Kermadec Is. | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Singapore | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | USA | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Alaska | English | Vernacular | No |
| Short-tailed shearwater | Global | English | FAO | No |