| Synonym | Author | CoL Status | Valid | Synonymy | Combination |
|---|---|---|---|---|---|
| Arete borradailei | Coutière, 1903 | synonym | No | senior synonym |
original combination |
| Arete ghardaqensis | Ramadan, 1936 | synonym | No | junior synonym |
original combination |
| Athanas borradailei | (Coutière, 1903) | synonym | No | senior synonym |
new combination |
| Athanas ghardaquensis | Banner & Banner, 1981 | synonym | No | junior synonym |
original combination |
| Athanas polynesia | Banner & Banner, 1966 | synonym | No | junior synonym |
original combination |
| Rugathanas borradailei | (Coutière, 1903) | accepted name | Yes | senior synonym |
new combination |